Sobre a riqueza toponímica de Galicia

Téñense feito moitas reflexións sobre a riqueza toponímica de Galicia (por ex. Méndez Ferrín argumentaba sobre o tema ou Ferro Ruibal). Hai un equipo de persoas traballando sobre isto dende hai uns anos (Gonzalo Navaza e outros) e vanse facendo importantes achegas para coñecermos esta vizosidade da que goza o noso fragmentado territorio (algúns tan interesantes como o de Xosé Lois Vilar, Talasonimia da costa sur de Galicia).

Por que é importante facer estes traballos? Pois pola simple razón de que este patrimonio está ameazado. A sociedade cambia e os nomes poden perderse, por ex. cando se transforma o territorio por mor das concentracións parcelarias, vías de comunicación  que o atravesan,... ou porque xa non quedan vellos que os lembren e os novos en moitos casos descoñécenos.

O tema está de actualidade, como vemos nos xornais de hoxe.
Pódese ver tamén neste artigo de la Voz de Galicia.

No Instituto queremos facer a nosa pequena achega con traballos de microtoponimia feitos por alumnos de 2º de ESO. Os traballos son de Déborah e Rubén López. Recolleron nomes de leiras dos concellos de Quiroga  (a primeira) e de  Ribas de Sil e San Xoán de Río (o segundo) tendo en conta información dos seus maiores.

A/ Recolleita de microtoponimia de Déborah:

No lugar de Campos de Vila atópanse as seguintes leiras:

1. Barbeito
2. A Rodela
3. Prado Grande
4. Silvela
5. A Pendella
6. O Baioco
7. As Forcadiñas
8. O Santo
9. O Redondo
10. A Curtiña
11. A Campaza

En Pacios da Serra recolleu os seguintes:

1. Gabianceira

E en Revide os seguintes:

1. Pacio
2. Marelante
3. O Carrozo
4. A Regata

Finalmente na Toca recolleu

1. A Peza

B/ Recolleita de microtopónimos de Rubén López Rodríguez no concello de Ribas de Sil, no Cabezo:

1. Espiñoso
2. A Reboleira

E no de San Xoán de Río na aldea de A Cruz os seguintes nomes:

1. As Carballeiras
2. A Leira Grande
3. A Rechave
4. Os Reales
5. O Agro

En Santa Cruz os seguintes:

1. As Touzas
2. A Cortiña
3. A Poula
4. A Fonteseca
5. Os serranos
6. O Avelledo (podería ser O Abeledo?)
7. O Leirado
8. A Aira de Riba
9. O Corgo
10. O Horto

En Cambela:

1. A Fraga
2. A Touza
3. A Lama

En Vilardá:

1. As Lampazoas
2. As Cancelas